第四百七十二章 赵昭送书试探 (第2/3页)
。
“我听阿修说你精通不少海外语言，正好我以前在海外买了一些书，只是看不懂说的是什么，你看看可有看得明白的。”赵昭笑着说。
国外的书？不知道有没有什么名著呢！齐妍灵眼睛晶亮晶亮的，“好啊。”
赵昭让宫女去将她放在里面的匣子拿了出来，“这些都是，我以前的书还没劝拿回来，都在齐国呢。”
齐妍灵翻了几本，都是用古英文书写，还有两本是古希腊的，看得她差点惊呼出声，“母后，这些书真借给我看了？”
“我是一个字都看不懂，放在我这里也没用，你要是能看得明白，你就拿去吧。”赵昭笑着说。
她看得懂！她当然看得懂！不过齐妍灵不能这么说，“是有些看不懂的，不过可以拿回去研究一下。”
赵昭心里微讶，同时也很惊喜，她几乎可以肯定，只要她那张羊皮纸拿出来，齐妍灵肯定全都看得明白的。
真是踏破铁鞋无觅处得来全不费工夫！
当初那个人就说了，如果能够阅读他搜集来的这些书，那个人肯定跟他来自同个地方，是能够让羊皮纸上的东西重现天下的。
齐妍灵并没有发现赵昭眼中的异样神色，她整个人现在都有点发懵，她居然发现里面有一本呼啸山庄……
不对！这不对！呼啸山庄是在十九世纪才出现的，怎么可能会在这个时候？时间不对！齐妍灵心里大惊，又拿起另外一本书，看到有一本是红楼梦的英文译本时，她不知道该拿什么心情来读这些书了。
我去啊！哪个前辈这么牛气哄哄地把红楼梦给译成古英文了，这是不是太逆天了，不过她红楼梦的原著没全看完，也不知道里面的内容是不是对得上，翻开看到里面的石头记，她简直想一脸血给这个翻译的人跪了。
“母后，您这些书都从哪里来的？”齐妍灵心里有千百万头草泥马奔腾而过，她小心翼翼地跟赵昭问道。
赵昭已经将齐妍灵变幻不定的脸色看在眼里，心想那个人果然没骗她，能看懂这些书的都是和他来自一个地方的，以前她也拿过这些书给海外的学者看过，他们接过手并没有表现得异样，反而过后才表示真是好书，哪里像齐妍灵似的，一眼就露出那么震惊的神情。
“这些书是我无意中拿到的，这么多年过去，也不知道是怎么来的，你要是喜欢就都拿去吧。”赵昭笑道。
齐妍灵点了点头，“那我就不客气了。”
陪着赵昭和阿晟吃了午膳，齐妍灵才拿着一匣子书回去了，接下来的一整个下午，她就在各种风中凌乱草泥马满处蹿的心情中看了大半的呼啸山庄。
她已经可以百分之百肯定，译出这些书的人肯定跟她来自同个地方。
里面有些地方连当年的网络语言都出现了！
她比较好奇的是，这位前辈现在还在不在世，译出这些书到底是想做什么啊！
“在看什么？”赵霖修从外面走了进来，看到齐妍灵歪在榻上发呆，手里还拿着一本书，他坐到她身边，顺势将她抱到怀里。
齐妍灵回过神抬头
（本章未完，请点击下一页继续阅读）