第一百零九章 德语翻译

第一百零九章 德语翻译 (第2/3页)

本来看起来还客客气气的尤里安听到云彩的话之后露出了不高兴的神情,傲慢地扬起了头,根本没有伸出手来与云彩握手。

云彩愣了愣,不知道自己哪里得罪了他,手伸在半空不知道该怎么办。

旁边的秘书急忙说道,“这个,云董事长,我们总裁不会英语,而且作为一个德国人,他要求所有与他谈生意的人都要说德语,或是带着德语翻译。”

云彩有些不知所措,“可,可他自己没有配一名翻译吗?”

秘书有些尴尬地说道,“我们总裁认为知道他是德国人而说德语或是带德语翻译是对他的一种基本尊重,如果连这种基本的态度都没有的话,谈生意的心意一定是不诚恳的。”

云彩急了,这件事情也没有人提前和她说,她自己不会德语,又到哪儿能变出一个德语翻译出来?

云彩问秘书道,“秘书小姐,你是谢尔先生的秘书,你一定会德语吧,能不能临时为我们充当一下翻译?”

秘书有些抱歉地摇摇头,“不好意思,我说了我们总裁要求来找他的人必须自己会德语或者自己准备着翻译,要不然就是诚意不够,所以就算我愿意为你们当翻译,我们总裁也不会与你们谈的。”

云彩彻底傻了,没想到准备了这么久的之前还差点把命搭上了生意谈判就这么因为语言问题给搅黄了。

这时候一直在云彩斜后方的杜铭突然走上前,走到了云彩身侧,用熟练的德语冲尤里安说道,“您好,谢尔先生,这位是我们月梦集团的董事长云彩,这次事专程来找您谈两个公司的合作的事情的,很高兴与您见面。”

云彩不会德语,并不知道杜铭说的是德语,只知道他站出来冲尤里安说了一串自己听不懂的话,之后尤里安突然脸色有阴转晴,露出了满意的笑容,还冲云彩伸出了手。

云彩看了杜铭一眼,重新伸出手去和尤里安握了握。

杜铭冲云彩笑了

(本章未完,请点击下一页继续阅读)