第一四六一章 直到卵石长出狗尿苔 (第3/3页)
一声。
于是,在这山野间就响起了在中国人听起来跟哀乐一般的《君之代》的低沉的歌声。
这个不是贬低日本国歌,在后世奥林匹亚运动会的领奖台上,中国国歌《义勇军进行曲》的慷慨激昂自不必说,就是俄罗斯的国歌法国的《马赛曲》哪个不是让人听上去雄壮有力的,唯有日本的这首《君之代》在国人听来真的就如同哀乐一般低宛。
眼见对方国歌唱的很是娴熟,日军联队长疑心尽去,这才又挥了一下手,于是任由那支分队向东归队而去。
日军联队长又带队向前,绕过了那个山丘便看到前方他们的骑兵依旧在那里呢。
原来,不知不觉他已经带队追到大山边缘来了。
只不过由于天色已亮,骑兵已经不再巡逻了,马跑了一夜也同样会累的。
此时,那名日军联队长已是带队巡视半宿了,眼见再无情况,那名日军联队长叹了一口气下命令给传令兵道:“让骑兵撤一半回来吧!”
虽然说那支支那部队极可恨,但是他们不可能为了抓那支人数不详的支那军队将上万人都散在山野之中。
而此时,就在另外一个山丘的树林里,刚才的那支日军分队的人正伏在树后看着山下那名日军联队长带队回返。
这分队的人正是霍小山他们。
昨天夜里他们跑得不能说是不快,只是再快却也没有日军的马快,到底他们还是被日军圈里头了。
于是霍小山他们就抓住了一名落单的日军问出了口供,这便是霍小山所报的“第58毛利师团第31联队”的由来。
至于那名日军士兵则是被他们直接就沉河了,这时可不是心怀怜悯的时候。
虽然被日军圈了进去,可是霍小山他们也有招,却是就在日军骑兵附近呆着,一碰到有日军搜索而来,他们便又装着搜索部队往回走,总是与日军搜部队走个对头碰。
待他们把日军糊弄过去之后却是又换个地方接着呆着,观察哨见有日军搜来他们就接着往回走然后再换地方。
口令都对建制混乱,日军是无论如何也想不到这支往回搜的分队就是他们所要找的“罪魁祸首”!而在这一夜之间霍小山他们也不知道撞到多少拨日军了,有的没有报口令,但报口令互相证明身份就足足有十三回!
“苟日的,这老鬼子挺贼啊!还知道让咱们唱小鬼子的国歌,还特么的‘直到卵石长青苔’,老子当时都想喝‘直到卵石长出狗尿苔’了!”此时躲在树后观察着的姚文利心怀不满的骂道。
姚文利的话让所有人都不由自主的轻笑了起来。
原来,姚文利所说的“直到卵石长青苔”是日本国歌《君之代》中的一句。
人家日军杀人挺进队都会唱咱中国的抗战歌曲,那么他们这支经常打入敌后的特战队那也是需要会唱一些常见的日本歌曲的啊!
于是,川口宽一便教了他们一些常见的日语歌曲。
《君之代》则是日本的国歌,这首歌是歌颂日本天皇的,翻译成中文则是四句话叫作“我皇御统传千代,一直传到八千代,直到岩石变卵石,直到卵石长青苔。”
因此,姚文利才有“直到卵石长出狗尿苔”一说。
注:狗尿苔,有毒菌类,伞柄细长,由于经常长在墙角背阴处,而墙角那里自然是狗撒尿的地方,于是中国民间便有了狗尿苔之称。